עריכה הויקי הזאת
איך לתרגם את הויקי?
יצירת ענף בשביל השפה שלכם.
דברו אם LeonDev ותבקשו ממנו שיצור לכם ענף חדש בשביל השפה שלכם. תייגו את LoneDev בדיסקרוד או בטיקט מיוחד.
הגדרת המאגר שלך
אחרי שיצרתם ענף תעשו מאגר Github של הויקי, לחצו על Fork.
לחצו כאן בשביל לשנות ענף.
לא לערוך את ה master ענף!
בחרו בקובץ שאתם רוצים לערוך, ולחצו על עט
ערכו את הקובץ ולאחר מכן הקישו על אישור שינויים
הערות חשובות
אין להוסיף תוכן או דפים חדשים, רק לתרגם טקסטים.
התוכן היחיד שאתם יכולים להוסיף הוא טקסט "מתורגם על ידי" בדף הפתיחה.
אל תמחקו את התווים המיוחדים '#', תרגמו רק את הטקסט הבא, אלו הן כותרות.
אין להסיר או לערוך טקסטים מיוחדים בתוך
{ }, למשל `
`, אלה משמשים ליצירת תיבות הודעות הרמז.
לא להסיר את התו '*', הם משמשים ליצירת רשימות
לא להסיר אימוג'י
אין לתרגם או להסיר את הטקסט
--- description: ---בראש חלק מהדפים, תרגם רק את הטקסט הפנימי.לא להסיר את '' בקצה השורות
לא להסיר את חלק
[TEXT](LINK), תרגם רק את הטקסט, אלו הם הקישורים הניתנים ללחיצה.
דוגמה למה שאסור_ לערוך
שלב אחרון
דברו אם עם LoneDev על מנת לבחון את השינויים שלך ולהוסיף אותם לויקי. אתם מוזמנים לעשות פינג LoneDev בדיסקורד או לפתוח כרטיס תמיכה בערוץ הקהילה.
יהיה טוב אם תעדכן את התרגום שלך בכל פעם שהמאגר הראשי (master) נערך, כדי לשקף שינויים. אתה יכול לעקוב אחר שינויים בערוץ ההתראות של Discord.
Last updated
Was this helpful?